Textbook review (English Education)
By Sangwook Park
Have you ever heard of ‘Structure of Knowledge?’ This term means that every subject has its own structure of knowledge (or its core ideas or concepts). Bruner, a well-known pedagogist in the world, claimed that we should teach students it to make sure that they learn their subjects easily and truly. I totally agree with his view and I’m going to analyze an English textbook in terms of ‘structure of knowledge.’ Before starting the analysis of the textbook, I want to make sure whether you know what the structure of knowledge in English is or not. English is a language so it is more or less different from other subjects. Thus, the core idea of English must be the way the native English speakers listen, speak, write and read. Then, do your English textbooks contain the core idea in English? I don’t think so. I chose the English textbook published by Doosan for the second grade high school students. I’m going to find some drawbacks in it and suggest some solutions to them. Now, let me go into the analysis of the textbook.
Each chapter of this textbook basically consists of listening, speaking, reading, writing, vocabulary, and grammar in this order. On the average, two pages are allocated to the listening and speaking parts respectively in each chapter. In addition, five pages is assigned to the reading part, and the same pages are to the vocabulary and grammar parts. Though this textbook, according to the Korean 7th curriculum, seems to have more pages for speaking, listening, and writing than other textbooks usually have, virtually it is not different from the previous English textbooks in Korea. In other words, we can see it focuses on the reading and grammar parts. How many native speakers do you think consider these two parts are really important in learning English? The answer would be ‘few.’ Because it is a language, English is based on listening and speaking just as other languages. From now on, I am going to examine the listening, speaking, and writing parts rather than the reading and grammar parts which are thought to be relatively sufficient.
First, let us take a look at the listening part. Once you look at this part, you will notice that there are only two pages allocated to it. The contents of the activities are mainly composed of some simple question forms of multiple choices relevant to listening, which student can solve rather easily. Simple questions are not always helpful for students, and in fact, the listening part is not often dealt with in the classroom. The listening parts in this textbook do not contain any dictation or shadowing activities. I suppose you already know what dictation is, but you may not know what shadowing is. Shadowing is a way to train one’s listening ability by listening to a conversation and repeating immediately after what we just heard. Both of them have been proved to be very effective ways to improve one’s listening skill including speaking and writing skills. It will be much better if we change listening part to contain dictation and shadowing activities.
The second one is the speaking part and only two pages are allocated to this part on the average. In the ‘first’ page of this section, we are given only a few dialogues and we can notice there are some marks on the grammatically important parts in bold strokes. Also, there are some activities for practicing several sentences without adapting them to some other situations. The dialogue is always made between A and B; for example, if A says, ‘could I ask you a question?’ B replies, ‘what is it?’ There are similar pairs of sentences or students to practice. Those activities I have shown you here are no other than the rote training. I suggest that we should make the speaking section with meaningful activities. For instance, these could be a way of showing students some pattern phrases such as ‘I would like to’ and ‘I am sorry to tell you that’, and letting them adapt these expressions to the meaningful situation.
Lastly, the writing part has some flaws in it as well. Here are some words being mixed in a blank in a sentence. To complete the sentence, students should rearrange these words in order. This part has also contains some practice which intends to make a summary of an article, but the basic format is already given to the students, allowing them to do not enough practice for writing. It, on the surface at least, seems to require students to use accurate grammar as well as to do creative writing. In addition, there is little room to write about students’ opinion regarding the content of an article or something. I would like to change this part to have much more space for writing including some practical writing such as email and diary rather than rearranging a sentence.
So far, we have explored one of the English textbooks used in public high school, and found some drawbacks. Apart from my suggestions, there would surely be some good solutions to the problems. The aims of English education are to encourage students to use English in real life and to help them not to have difficulty in communicating with foreigners when necessary. English consists of not just reading and grammar parts but all four skills: listening, speaking, reading and writing. It is obvious that every English textbook should contain a lot of meaningful contents and activities. In short, English textbooks should include the ‘core idea’ of English. I was very impressed when I heard a saying, “teach less, learn more.” Do you know what it means? It means that we should teach students the core concepts of a subject in order that they use them when they come across a lot of new knowledge or situation in the subject. I hope that all English textbooks in Korea will be suitable for both teaching and learning the structure of knowledge in English.